-
1 gabinet
gabinet kosmetyczny — beauty salon lub parlor (US)
* * *mi1. (= pomieszczenie do pracy umysłowej) study (room); (= miejsce urzędowania) office; gabinet profesorski professor's room.2. med. (= pokój przyjęć) doctor's office; Br. surgery; gabinet dentystyczny dental office, dentist's office; Br. dental surgery.3. (= pomieszczenie mieszczące zbiór eksponatów l. miejsce rozrywki) room, chamber; gabinet figur woskowych waxworks; waxwork gallery; gabinet grozy chamber of horror; gabinet luster/osobliwości mirror/curiosity room; chamber of mirrors/curiosities.4. polit. cabinet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gabinet
-
2 gabine|t
m (G gabinetu) 1. (w domu) study; (w pracy) office- gabinet ministra/przewodniczącego the minister’s/chairman’s office- dyrektor wezwał ucznia do gabinetu the head(master) summoned the pupil to his office2. (do przyjmowania pacjentów) gabinet lekarski/dentystyczny a doctor’s/dentist’s surgery GB, a doctor’s/dentist’s office US- gabinet zabiegowy a treatment room3. (z eksponatami) room, hall- gabinet figur woskowych a waxworks room- gabinet (krzywych) luster the hall of mirrors- gabinet osobliwości a cabinet of curiosities4. Polit. cabinet- utworzyć nowy gabinet to form a new cabinet- być na posiedzeniu gabinetu to be at a cabinet meeting- gabinet cieni the shadow cabinet GB- gabinet ministra a ministerial team5. przest. (w szkole) (class)room- gabinet biologiczny/fizyczny the chemistry/physics room- □ gabinet kosmetyczny beautician’s (establishment) a. beauty parlour- gabinet masażu (terapeutyczny) massage therapist’s (office a. establishment); (erotyczny) massage parlour- gabinet odnowy biologicznej (health and) beauty spa a. parlour, (health and) beauty treatment centreThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gabine|t
См. также в других словарях:
gabinet — m IV, D. u, Ms. gabinetecie; lm M. y 1. «pokój przeznaczony do pracy umysłowej w mieszkaniu lub w urzędzie dla osoby zajmującej kierownicze stanowisko; komplet mebli przystosowany do takiego pokoju» Gabinet profesora. Gabinet dyrektorski. 2.… … Słownik języka polskiego
woskowy — woskowyowi 1. «zrobiony z wosku, zawierający wosk, nasycony woskiem; wydzielający wosk» Świece woskowe. Pasty woskowe. ∆ Gabinet figur woskowych «kolekcja figur z wosku przedstawiających wiernie znane osobistości albo jakieś sceny (największe… … Słownik języka polskiego
panoptikum — n VI; lm M. panoptikumka, D. panoptikumków «wystawa, muzeum zawierające zbiór osobliwości; rzadziej: gabinet figur woskowych» ‹z gr.› … Słownik języka polskiego
panoptikum — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n V, lm M. panoptikumka {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kolekcja, wystawa rzeczy osobliwych, dziwnych; też: gabinet figur woskowych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zwiedzać panoptikum. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
